Subtrain

Subtitles Translation Interpreting

 
 

Translation, Interpreting and Subtitle Services


Subtrain is a professional and affordable subtitling, translation and interpreting company with offices in Edinburgh, Paris, and Bologna.


We specialise in subtitling, translation, interpreting and voice-recording. Our working languages are English, Italian, Spanish, French, German, Greek, Portuguese, Czech, Hungarian, Polish, Dutch, Arabic, Danish, Swedish, Finnish, Russian and other languages upon request. Our professional translators are all highly qualified and experienced native speakers of the language they translate into, and they specialise in a number of different fields.

 

© Subtrain 2011

Create subtitles using subtitling software which responds to current professional standards, specialising in the field of independent documentaries and feature films.


Translate research, international affairs, sports, literary, advertising, legal, press, economic, trade, and business documents, and we specialise in a number of specific fields such as architecture, diving, ecology, humanitarian reports, construction, tourism, product processing, cinema, art, sustainable development, and more.


Interpret international conferences, business meetings, guided tours, films, after-dinner speeches, NGO meetings and more. 


We produce multilingual voice recordings with our professional in-house studio equipment.

At Subtrain we:

Subtrain has three offices, in the UK, Italy and France. Please see our contact page for information about contact these directly, otherwise you can always reach us on info@subtrain.co.uk

Contact us:

Just some of our Clients:

Professional  and affordable subtitling, translation and interpreting services into and from English, Italian, Spanish, French, German, Greek, Portuguese, Czech, Hungarian, Polish, Dutch, Danish, Swedish, Finnish, Arabic and more!